今柘界小子李冷云者，原名洪彪，号别幽居士，自幼长于北湖之畔，好读史略，粗弄文墨。其尝观《历代帝王图》及《历代名将简略》，誓作《历代名女子传》以存世。名女子者，非有名姓女子者也，皆或显名于当代，或名流于后世，不论年齿，不论奸贤，更不言青楼出处。遂遍览二十五史，更兼民国诸文，则录女子数百以为传记。传记分四篇，为《才女篇》、《青楼篇》、《奇女篇》、《宫女篇》。才女者，多以文采显著，或诗或词，或歌或赋，传于后世，显与当代。青楼者，非但怡红之应召，更有歌姬舞女，皆文辞非凡，名震东西者。奇女者，或乱世之匪首，或斩妖之慈圣，或为男儿事，或为神仙计。宫女者非寻常宫中女侍者也，或历代妃后，或金枝玉叶，亦或寻常女官。总此四篇，以言历代之名女，以倡巾帼之女色，以警后世之君王。